Explanation
"Subway" is the correct term for an underground passage, as "sub-" means "under" or "below." The other options—"under way" (meaning in progress), "ground way" (not a standard term), and "subway" (lowercase, but still correct) are either incorrect or less precise.